Giuseppe Garibaldi - Corsário Rio-Grandense (1837-1938)

Salvatore Candido, professor, exímio investiador de fontes históricas em seus longos anos passados Embaixada da Itália em Montevidéu, buscou as fontes, comparou documentos da tumultuada vida de aventuras de Giuseppe Garibaldi. Personagem discutido nos feitos, nas idéias e nos empreendimentos mereceu e merece mais estudos e mais investigações. O autor caracteriza o "herói dos dois mundos" como corsário rio-grandense. É uma faceta entre as múltiplas de quem iniciou as viagens de aventura no dia 3 de fevereiro de 1834 em que assentou praça na marinha, ausentando-se no dia seguinte. Seguiu para a América para salvar a chama da Giovane Itália, fruto do espírito republicano de Giuseppe Mazzini. A América, o Uruguai, o Rio Grande do Sul fervilhavam de idéias revolucionárias provindas da Europa. A Revolução Farroupilha recebeu o jovem corsário e ficou-lhe devedora de lances imemoriais. O número de junho de 1834, Mazzini, no jornal Giovine Itália, mostrava o significado de tantos companheiros que sulcavam os mares e percorriam as terras longínquas da América. O livro de Salvatore Candido mereceu as atenções da prof. Maria Teresa Bassanesí, que o traduziu para o português.