Marion Giebel é uma filóloga clássica alemã e editora, autora, tradutora e editora no campo da literatura greco-romana antiga. Recebeu seu doutorado em Frankfurt em 1965 com uma dissertação sobre Atenas como a divina ajudante na Odisséia. Ela é mais conhecida por suas biografias e suas edições e traduções de textos gregos e latinos (Sófocles, Plutarco, Musaios; Livius, Cícero, Augusto, Velleius Paterculus, Sêneca, Quintiliano, Plínio, o Jovem, Suetônio), bem como várias publicações sobre assuntos antigos (o oráculo de Delfos, viagens, antigos cultos de mistério, animais, sonhos, jardins, guia literário pela Itália) e várias flora. Em 2019, Marion Giebel foi premiada com a agulha Pegasus pela Associação Alemã de Filologia Clássica. O prêmio reconhece sua notável realização em tornar a cultura e a literatura dos gregos e romanos acessíveis às pessoas hoje em inúmeras publicações de uma forma vívida e surpreendentemente contemporânea.