Zygmunt Chelmicki foi um padre polonês de Varsóvia que em 1891 foi designado para vir ao Brasil saber como estavam sendo tratados seus conterrâneos que, encantados com as promessas de uma boa vida na nova terra, vieram para cá na conhecida "Febre Brasileira". Este diário de bordo virou um livro em 1892: W BRAZYLII NOTATKI Z PODRÓZY (No Brasil - Anotações de Viagem). Este livro serviu de referência para que novos imigrantes soubessem da realidade triste que os poloneses enfrentaram no Brasil.